Enoh Meyomesse (64), getrouwd en vader van vier kinderen, kon in Kameroen vaak niet schrijven door honger en zorgen. Vonne van der Meer, voorzitter van PEN Nederland, ontmoette hem op het PEN International Congress in…
Vertel me het einde – Valeria Luiselli Aleid Truijens bespreekt “Vertel me het einde – Een essay in veertig vragen” van Valeria Luiselli. ‘Waarom ben je naar de Verenigde Staten gekomen?’ Het is de eerste…
Vandaag is het proces in Turkije tegen 17 journalisten en medewerkers van de krant Cumhuriyet hervat. Can Dündar, die als banneling in Duitsland verblijft, is een van de beschuldigden. Vertegenwoordigers van PEN International en talloze journalisten…
Schrijver en Nobelprijswinnaar Liu Xiaobo is overleden aan verwaarloosde, terminale leverkanker. Ook na aandringen van een reeks Westerse landen en schrijvers uit de hele wereld mocht hij van de Chinese autoriteiten niet medisch worden behandeld…
Zaterdag 15 juli is het een jaar geleden dat de staatsgreep in Turkije mislukte. Sindsdien heeft de president van het land, Recep Tayyip Erdoğan, er alles aan gedaan om de alleenheerschappij van zijn Adalet ve…
Aleid Truijens bespreekt ‘Vechtscheiding’: Erdogans grimmige echtscheiding met het Westen Hoe is het mogelijk dat de president Erdogan de volledige macht in Turkije naar zich toe heeft kunnen trekken? Sinds hij in 2002 de AK-partij…
In het voorjaar van 2017 is het WiPC weer erg actief geweest. PEN-bestuurslid Sytske Sötemann vertelt wat er verricht is: SIRENEMAIL April In april vroegen wij onze leden om een brief van PEN International aan de…
De Syrische dichter, scriptschrijver en journalist Adnan Alaoda, die dankzij een samenwerking met ICORN en PEN Nederland een jaar lang als Vluchtschrijver in het Verhalenhuis in Rotterdam verblijft, was een van de acht mensen die…
Syske Sötemann, Peter Abspoel en Vonne van der Meer waren drie dagen op het tweejaarlijks ICORN/WIPC-congres in Lillehammer, Noorwegen. Uit de vele verhalen die ze daar hoorden schreef Vonne er één op om snel door…
PEN Nederland vraagt met PEN International om de onmiddellijke vrijlating van de academici Nuriye Gülmen en Semih Özakça, die in de nacht van 21 op 22 mei zijn gearresteerd in Ankara. Literatuurprofessor Nuriye Gülmen en Semih Özakca namen…
In het onlangs verschenen boek Cartooning Syria zijn 130 kleurenreproducties opgenomen van cartoons door Syrische en Nederlandse cartoonisten, begeleid door toelichtende essays. De tekeningen worden momenteel geëxposeerd in de tentoonstelling Getekend Syrië / Cartooning Syria die tot…
Van 21 april tot 21 mei 2017 is een unieke tentoonstelling, Cartooning Syria, in Arti et Amicitiae in Amsterdam te zien. In deze tentoonstelling wordt het werk van 28 Syrische cartoonisten en tekenaars belicht. De politieke…
Op donderdag 3 mei, op de Internationale Dag van de Persvrijheid, vond opnieuw het Festival van het Vrije Woord plaats. De locatie was ditmaal het Instituut voor Beeld en Geluid in Hilversum. Het thema was…
Die situatie rond vrijheid van meningsuiting in Turkije is nijpend. Hoe nijpend, bleek op 25 februari jl in Den Haag. Daar vond een middag over de vrijheid van meningsuiting in Turkije plaats, georganiseerd door The…
Schrijver Peter Abspoel, cultureel antropoloog en filosoof, schreef mede namens PEN Nederland een opiniestuk over vluchtelingen. Een verkorte versie verscheen vandaag in Het Parool onder de titel ‘Wat bezielt ons achter slotgracht Fort Europa?’ Hieronder volgt…
Sytske Söteman schreef een verslag van de activiteiten van het WIPC van januari tot en met maart 2017. Een overzicht van onze berichten op Facebook, op de website en de speciale acties die we ondernamen…
Op donderdag 19 januari 2017 vond de uitreiking van de Oxfam Novib/PEN-Awards plaats op de openingsavond van Winternachten 2017, het jaarlijkse literatuurfestival van Writers Unlimited in de schouwburg van Den Haag. Dit jaar waren er twee…
Op dit moment zitten 154 journalisten gevangen in Turkije, zo blijkt uit een overzicht van PEN International. Tien ervan zitten vast zonder formele beschuldiging. Van de 144 journalisten die een aanklacht hebben gekregen, zijn er…
Sytske Söteman schreef een verslag van de activiteiten van het WIPC november en december 2016. Een overzicht van onze berichten op Facebook, op de website en de speciale acties die we ondernamen in de afgelopen…
Human Rights Watch heeft op 15 december een diepgravend artikel gepubliceerd over de toestand rond journalistiek in Turkije. Lees het hier. Een quote: “Arrest warrants have been issued for more than 100 journalists, and, according…
De Nederlandse journalist Okke Ornstein, die vorige maand in Panama werd gearresteerd, krijgt gratie van president Varela. Zojuist hebben de Panamese autoriteiten een lijst bekendgemaakt met gedetineerden die worden vrijgelaten, mits betrokkenen de komende drie…
Op 16 december jl stond onderstaand artikel van Toine Heijmans in De Volkskrant; PEN heeft het met permissie overgenomen. Voor een journalist die inmiddels vier weken gevangen zit vanwege zijn journalistieke werk, klinkt Okke Ornstein kalm en…
8 december 2016, Amsterdam – Afgelopen week ontving PEN Nederland van premier Mark Rutte een reactie op een brief, gericht aan de minister-president en de minister van Buitenlandse Zaken, waarin PEN zorgen had geuit over…
Sytske Söteman schreef een verslag van de activiteiten van het WIPC van juli t/m september 2016. Een overzicht van onze berichten op Facebook, op de website en de speciale acties die we ondernamen in de…
15 november, Amsterdam – Internationale Dag van de gevangen schrijver – In Turkije zitten honderden schrijvers en journalisten achter de tralies op beschuldiging van ‘staatsgevaarlijke activiteiten’. Het zijn schrijvers die zich openlijk afkeerden van het regime…
In 1936 schreef de Turkse dichter Nâzım Hikmet, die met tientallen van opruiing beschuldigde collega’s in de gevangenis zat, zijn epos over het leven en lot van Sjeik Bedreddin, een opstandeling in het Osmaanse rijk….
Op 8 november 2016 overleed schrijfster en PEN-medelid Helga Ruebsamen, op 82-jarige leeftijd. Zij werd geboren in 1934, in Batavia-Weltevreden, in het toenmalige Nederlands-Indië en kwam in 1939 naar Nederland. Helga Ruebsamen werd vooral bekend…
Op woensdag 2 november vond het evenement Free Press Live 2016 plaats, in De Nieuwe Regentes te Den Haag. De middag, georganiseerd door Free Press Unlimited, stond in het teken van internationale persvrijheid. Het thema van…
Jang Jin-sung: Over de grens – Mijn ontsnapping uit Noord-Korea Vertaling Remco Breuker – De Arbeiderspers, 2015 Over de grens van Jang Jin-sung is het waargebeurde verhaal van een vlucht in 2004 uit het meest…